Independent media agency Pearman has overhauled its visual identity and launched its first company website.